Terminación scsi

Definición - ¿Qué significa terminación SCSI?

La terminación SCSI es el proceso de evitar el reflejo de señales eléctricas de los extremos de los buses SCSI para garantizar un funcionamiento confiable. Esta terminación se realiza de forma pasiva mediante el uso de varias resistencias conectadas a las líneas de señal en el extremo del conector o de forma activa mediante la aplicación de una pequeña cantidad de electricidad. Si no se realiza la terminación, las señales de datos en sí pueden reflejarse desde los extremos del bus y causar diversas anomalías en los datos debido a la distorsión del pulso o resulta en una pérdida total de datos.

La terminación SCSI también se conoce como terminación de bus SCSI.

Techinfo explica la terminación SCSI

La terminación SCSI es similar a la conexión a tierra, un paso necesario para que la señal no se refleje desde el final del bus. El bus SCSI se compara con una cuerda tensa en el sentido de que, cuando se vibra un extremo, hace que la vibración viaje a través de la cuerda hasta llegar al otro extremo, y luego, debido a que no tiene adónde ir, la vibración se refleja de regreso al dirección de donde vino, rebotando de un extremo a otro hasta que toda la energía se disipa. Esto es lo mismo que ocurre con los pulsos eléctricos que pasan por el bus SCSI; se reflejan de nuevo de donde vinieron si no se ha observado la terminación adecuada. Como era de esperar, esto evita que se reconozcan datos reales debido al ruido y la interferencia generados.

La onda eléctrica debe terminar en los extremos físicos del bus, es decir, en los conectores donde se encuentra con el aire libre. Esto se hace instalando un terminador en los extremos del bus después de todos los dispositivos reales de la cadena.

Tipos de terminación:

  • Un solo extremo (SE): el controlador SCSI envía señales a todos los dispositivos mediante una única línea de datos y cada dispositivo en el extremo actúa como tierra. Debido a que la señal se degrada rápidamente, SE SCSI está limitado a un máximo de 3 m. Ésta es la señalización más común utilizada en las PC.
  • Diferencial de alto voltaje (HVD): cada dispositivo conectado al bus SCSI tiene un transceptor de señal y lo usa como un amplificador de señal para que las señales puedan llegar más lejos (25 m). Suele utilizarse en servidores.
  • Diferencial de bajo voltaje (LVD): una variación de HVD, pero en lugar de que el transceptor esté integrado en el dispositivo, es más pequeño y está integrado en el adaptador SCSI de cada dispositivo, por lo que el voltaje requerido para la comunicación también es menor. Más barato de implementar en comparación con HVD, pero solo tiene la mitad del alcance a unos 12 m.